En poursuivant votre navigation, vous acceptez les conditions d'utilisation du site, la politique de confidentialité et le dépôt de cookies nécessaires au bon fonctionnement de celui-ci. En savoir plus

J'accepte
Retour au site www.aixlesbains.fr

Ecole des soeurs de Saint Joseph puis Hôtel de voyageurs Notre-Dame des Eaux

Historique

Commentaire historique


Cet édifice fut construit, en 1892, par l´entreprise Léon Grosse, sur les plans de l´architecte chambérien, Zénon Blanc, pour madame veuve de Kowalska, née de Penkratieff de Lemberg (Autriche), sur un terrain acheté à M. Burdet Franville, en 1890. Il était destiné à devenir la nouvelle école et pensionnat de jeunes filles gérées par les soeurs de Saint-Joseph, qui toutefois ne deviendront propriétaire des murs qu´en 1977.

En 1904, l´école fut fermée, suite à la loi de séparation de l'Eglise et de l'Etat ; le bâtiment fut reconverti en pension pour curistes, toujours administrée par les religieuses. Dans les années 70, quelques transformations furent effectuées sur les plans de l´architecte Georges Noiray, qui ajouta deux pièces à l´avant, à l´emplacement de l´ancienne véranda, et par l´architecte Martinet qui construisit un corps de bâtiment dans la cour arrière.

Dans les années 1990-2000, les soeurs mirent la pension, devenue hôtel, en gérance. Des travaux intérieurs permirent la création d´une salle de conférences, tandis que les façades étaient ravalées.

Datation(s) principale(s) : 4e quart 19e siècle

Date(s) : 1892

Auteur(s) : Zénon Blanc : architecte (attribution par source)

Description

Commentaire descriptif


L'édifice, implanté sur un vaste terrain en forte pente d'est en ouest, se compose de trois corps de bâtiment disposés en H. A l'arrière, le rez-de-chaussée surélevé communique avec le jardin par des passerelles. L'ensemble, construit en moellons de calcaire sur un soubassement en grand appareil, compte un sous-sol, un étage de soubassement, un rez-de-chaussée surélevé, un étage carré et un étage de comble. Deux escaliers en pierre, situés symétriquement dans chacun des corps latéraux, desservent tous les niveaux à partir du sous-sol. Ils se développent dans des cages fermées de plan carré, reliées par des couloirs transversaux à chaque étage.

L'hôtel compte soixante chambres distribuées par des couloirs. Le corps central est occupé par la salle à manger à l'étage de soubassement et par une chapelle qui monte de fond sur la hauteur du rez-de-chaussée surélevé et de l'étage carré. Une véranda sur colonnettes en fonte est placée devant la salle à manger, entre les deux corps latéraux, à l'ouest.

Matériau(x) de gros-oeuvre et mise en oeuvre : calcaire ; enduit

Matériau(x) de couverture : ardoise

Parti de plan : plan régulier en H

Vaisseau(x) et étage(s) : sous-sol ; étage de soubassement ; rez-de-chaussée surélevé ; 1 étage carré ; étage de comble

Emplacement, forme et structure de l'escalier : escalier tournant à retours avec jour

Technique du décor : vitrail ; fonderie

Illustrations 11

Archives Aix-les-Bains : Ecole des soeurs de Saint Joseph puis Hôtel de voyageurs Notre-Dame des Eaux

Pension de Dames : la salle à manger
© Collection particulière
20047300221NUCB

Pension de Dames : la salle à manger - 20047300221NUCB
Archives Aix-les-Bains : Ecole des soeurs de Saint Joseph puis Hôtel de voyageurs Notre-Dame des Eaux
  • Dossier(s) illustré(s) par cette image

    Ecole des soeurs de Saint Joseph puis Hôtel de voyageurs Notre-Dame des Eaux

  • Immatriculation

    Immatriculation du phototype : 20047300221NUCB

    Année d'enregistrement du document : 2004

  • Référencement de la source du document reproduit

    Précisions sur le document reproduit : phototype numérique

    Auteur : François (reproduction) FOUGER

  • Document(s) reproduit(s)

    Aix-les-Bains. Pension de Dames. La salle à manger. Mâcon : Combier, [début XX°]. 1 carte postale ; 9 x 13 cm. (coll. privée François Fouger)

  • Droits

    © Collection particulière
    reproduction soumise à autorisation du titulaire des droits d'exploitation

Archives Aix-les-Bains : Ecole des soeurs de Saint Joseph puis Hôtel de voyageurs Notre-Dame des Eaux

Pension de Dames : vue d'ensemble
© Collection particulière
20047300220NUCB

Pension de Dames : vue d'ensemble - 20047300220NUCB
Archives Aix-les-Bains : Ecole des soeurs de Saint Joseph puis Hôtel de voyageurs Notre-Dame des Eaux
  • Dossier(s) illustré(s) par cette image

    Ecole des soeurs de Saint Joseph puis Hôtel de voyageurs Notre-Dame des Eaux

  • Immatriculation

    Immatriculation du phototype : 20047300220NUCB

    Année d'enregistrement du document : 2004

  • Référencement de la source du document reproduit

    Précisions sur le document reproduit : phototype numérique

    Auteur : François (reproduction) FOUGER

  • Document(s) reproduit(s)

    Aix-les-Bains. Pension de Dames. (S.l.) : (S.n.), [début XX°]. 1 carte postale ; 9 x 13 cm (AC Aix-les-Bains : cp 38_126)

  • Droits

    © Collection particulière
    reproduction soumise à autorisation du titulaire des droits d'exploitation

Archives Aix-les-Bains : Ecole des soeurs de Saint Joseph puis Hôtel de voyageurs Notre-Dame des Eaux

Chapelle : vue intérieure
© Région Rhône-Alpes, Inventaire général du patrimoine culturel
20057300786NUCA

Chapelle : vue intérieure - 20057300786NUCA
Archives Aix-les-Bains : Ecole des soeurs de Saint Joseph puis Hôtel de voyageurs Notre-Dame des Eaux
  • Dossier(s) illustré(s) par cette image

    Ecole des soeurs de Saint Joseph puis Hôtel de voyageurs Notre-Dame des Eaux

  • Immatriculation

    Immatriculation du phototype : 20057300786NUCA

    Année d'enregistrement du document : 2005

  • Référencement de la source du document reproduit

    Précisions sur le document reproduit : phototype numérique

    Auteur : François FOUGER

  • Droits

    © Région Rhône-Alpes, Inventaire général du patrimoine culturel
    reproduction soumise à autorisation du titulaire des droits d'exploitation

Archives Aix-les-Bains : Ecole des soeurs de Saint Joseph puis Hôtel de voyageurs Notre-Dame des Eaux

Plan et élévation
© Archives municipales d'Aix-les-Bains
20057300790NUCB

Plan et élévation - 20057300790NUCB
Archives Aix-les-Bains : Ecole des soeurs de Saint Joseph puis Hôtel de voyageurs Notre-Dame des Eaux
  • Dossier(s) illustré(s) par cette image

    Ecole des soeurs de Saint Joseph puis Hôtel de voyageurs Notre-Dame des Eaux

  • Immatriculation

    Immatriculation du phototype : 20057300790NUCB

    Année d'enregistrement du document : 2005

  • Référencement de la source du document reproduit

    Précisions sur le document reproduit : phototype numérique

    Auteur : François (reproduction) FOUGER

  • Document(s) reproduit(s)

    Plan annexé à la requête de ce jour. Elévation principale, plan horizontal/ [Blanc, architecte]. Chambéry, 1890. Ech. inconnue. 1 plan sur calque ; 40 x 23 cm. (AC Aix-les-Bains : 1 O 188, n° 132)

  • Droits

    © Archives municipales d'Aix-les-Bains
    reproduction soumise à autorisation du titulaire des droits d'exploitation

Archives Aix-les-Bains : Ecole des soeurs de Saint Joseph puis Hôtel de voyageurs Notre-Dame des Eaux

Passerelles
© Région Rhône-Alpes, Inventaire général du patrimoine culturel
20057300787NUCA

Passerelles - 20057300787NUCA
Archives Aix-les-Bains : Ecole des soeurs de Saint Joseph puis Hôtel de voyageurs Notre-Dame des Eaux
  • Dossier(s) illustré(s) par cette image

    Ecole des soeurs de Saint Joseph puis Hôtel de voyageurs Notre-Dame des Eaux

  • Immatriculation

    Immatriculation du phototype : 20057300787NUCA

    Année d'enregistrement du document : 2005

  • Référencement de la source du document reproduit

    Précisions sur le document reproduit : phototype numérique

    Auteur : François FOUGER

  • Droits

    © Région Rhône-Alpes, Inventaire général du patrimoine culturel
    reproduction soumise à autorisation du titulaire des droits d'exploitation

Archives Aix-les-Bains : Ecole des soeurs de Saint Joseph puis Hôtel de voyageurs Notre-Dame des Eaux

Garde-corps d'une passerelle
© Région Rhône-Alpes, Inventaire général du patrimoine culturel
20057300788NUCA

Garde-corps d'une passerelle - 20057300788NUCA
Archives Aix-les-Bains : Ecole des soeurs de Saint Joseph puis Hôtel de voyageurs Notre-Dame des Eaux
  • Dossier(s) illustré(s) par cette image

    Ecole des soeurs de Saint Joseph puis Hôtel de voyageurs Notre-Dame des Eaux

  • Immatriculation

    Immatriculation du phototype : 20057300788NUCA

    Année d'enregistrement du document : 2005

  • Référencement de la source du document reproduit

    Précisions sur le document reproduit : phototype numérique

    Auteur : François FOUGER

  • Droits

    © Région Rhône-Alpes, Inventaire général du patrimoine culturel
    reproduction soumise à autorisation du titulaire des droits d'exploitation

Archives Aix-les-Bains : Ecole des soeurs de Saint Joseph puis Hôtel de voyageurs Notre-Dame des Eaux

Vue du jardin
© Région Rhône-Alpes, Inventaire général du patrimoine culturel
20047300219NUCA

Vue du jardin - 20047300219NUCA
Archives Aix-les-Bains : Ecole des soeurs de Saint Joseph puis Hôtel de voyageurs Notre-Dame des Eaux
  • Dossier(s) illustré(s) par cette image

    Ecole des soeurs de Saint Joseph puis Hôtel de voyageurs Notre-Dame des Eaux

  • Immatriculation

    Immatriculation du phototype : 20047300219NUCA

    Année d'enregistrement du document : 2004

  • Référencement de la source du document reproduit

    Précisions sur le document reproduit : phototype numérique

    Auteur : François FOUGER

  • Droits

    © Région Rhône-Alpes, Inventaire général du patrimoine culturel
    reproduction soumise à autorisation du titulaire des droits d'exploitation

Archives Aix-les-Bains : Ecole des soeurs de Saint Joseph puis Hôtel de voyageurs Notre-Dame des Eaux

Pension de Dames : la véranda
© Collection particulière
20047300222NUCB

Pension de Dames : la véranda - 20047300222NUCB
Archives Aix-les-Bains : Ecole des soeurs de Saint Joseph puis Hôtel de voyageurs Notre-Dame des Eaux
  • Dossier(s) illustré(s) par cette image

    Ecole des soeurs de Saint Joseph puis Hôtel de voyageurs Notre-Dame des Eaux

  • Immatriculation

    Immatriculation du phototype : 20047300222NUCB

    Année d'enregistrement du document : 2004

  • Référencement de la source du document reproduit

    Précisions sur le document reproduit : phototype numérique

    Auteur : François (reproduction) FOUGER

  • Document(s) reproduit(s)

    Aix-les-Bains. Pension de Dames. La Véranda. Mâcon : Combier, [début XX°]. 1 carte postale ; 9 x 13 cm. (AC Aix-les-Bains : cp 38_150)

  • Droits

    © Collection particulière
    reproduction soumise à autorisation du titulaire des droits d'exploitation

Archives Aix-les-Bains : Ecole des soeurs de Saint Joseph puis Hôtel de voyageurs Notre-Dame des Eaux

Détail d'une poutrelle métallique
© Région Rhône-Alpes, Inventaire général du patrimoine culturel
20057300789NUCA

Détail d'une poutrelle métallique - 20057300789NUCA
Archives Aix-les-Bains : Ecole des soeurs de Saint Joseph puis Hôtel de voyageurs Notre-Dame des Eaux
  • Dossier(s) illustré(s) par cette image

    Ecole des soeurs de Saint Joseph puis Hôtel de voyageurs Notre-Dame des Eaux

  • Immatriculation

    Immatriculation du phototype : 20057300789NUCA

    Année d'enregistrement du document : 2005

  • Référencement de la source du document reproduit

    Précisions sur le document reproduit : phototype numérique

    Auteur : François FOUGER

  • Droits

    © Région Rhône-Alpes, Inventaire général du patrimoine culturel
    reproduction soumise à autorisation du titulaire des droits d'exploitation

Archives Aix-les-Bains : Ecole des soeurs de Saint Joseph puis Hôtel de voyageurs Notre-Dame des Eaux

Escalier principal
© Région Rhône-Alpes, Inventaire général du patrimoine culturel
20057300785NUCA

Escalier principal - 20057300785NUCA
Archives Aix-les-Bains : Ecole des soeurs de Saint Joseph puis Hôtel de voyageurs Notre-Dame des Eaux
  • Dossier(s) illustré(s) par cette image

    Ecole des soeurs de Saint Joseph puis Hôtel de voyageurs Notre-Dame des Eaux

  • Immatriculation

    Immatriculation du phototype : 20057300785NUCA

    Année d'enregistrement du document : 2005

  • Référencement de la source du document reproduit

    Précisions sur le document reproduit : phototype numérique

    Auteur : François FOUGER

  • Droits

    © Région Rhône-Alpes, Inventaire général du patrimoine culturel
    reproduction soumise à autorisation du titulaire des droits d'exploitation

Archives Aix-les-Bains : Ecole des soeurs de Saint Joseph puis Hôtel de voyageurs Notre-Dame des Eaux

Façade : travée centrale
© Région Rhône-Alpes, Inventaire général du patrimoine culturel
20057300784NUCA

Façade : travée centrale - 20057300784NUCA
Archives Aix-les-Bains : Ecole des soeurs de Saint Joseph puis Hôtel de voyageurs Notre-Dame des Eaux
  • Dossier(s) illustré(s) par cette image

    Ecole des soeurs de Saint Joseph puis Hôtel de voyageurs Notre-Dame des Eaux

  • Immatriculation

    Immatriculation du phototype : 20057300784NUCA

    Année d'enregistrement du document : 2005

  • Référencement de la source du document reproduit

    Précisions sur le document reproduit : phototype numérique

    Auteur : François FOUGER

  • Droits

    © Région Rhône-Alpes, Inventaire général du patrimoine culturel
    reproduction soumise à autorisation du titulaire des droits d'exploitation

Documentation

Documents d'archives

  • AC Aix-les-Bains : 1 O 188, n° 132. Permis de construire accordé à M. Zénon Blanc, architecte, pour Mme Kowalska, 1892
  • AC Aix-les-Bains : 4 M 2. Ecole des soeurs de Saint Joseph
  • AP Entreprise Léon Grosse. Dossier n° 169. Madame la princesse de Kowalska, pension des dames, 1905
  • Plan annexé à la requête de ce jour. Elévation principale, plan horizontal/ [Blanc, architecte]. Chambéry, 1890. Ech. inconnue. 1 plan sur calque ; 40 x 23 cm. (AC Aix-les-Bains : 1 O 188, n° 132)
  • Aix-les-Bains. Pension de Dames. La Véranda. Mâcon : Combier, [début XX°]. 1 carte postale ; 9 x 13 cm. (AC Aix-les-Bains : cp 38_150)
  • Aix-les-Bains. Pension de Dames. (S.l.) : (S.n.), [début XX°]. 1 carte postale ; 9 x 13 cm (AC Aix-les-Bains : cp 38_126)
  • Aix-les-Bains. Pension de Dames. La salle à manger. Mâcon : Combier, [début XX°]. 1 carte postale ; 9 x 13 cm. (coll. privée François Fouger)

Bibliographie

  • HARSANY-ZOLTAN, Etienne. La vie à Aix-les-Bains au XIXe siècle -1814-1919. La Ravoire : Filsnoel, 1982. 435 p. ; 26 cm.
Retour au sommaire